Affiliated Researcher -Juan de la Cierva (Formación) Fellow 2019-2021
Keywords: bilingual language processing, visual word recognition, reading, language membership, language control, eye movements, event-related potentials.
Neveu, A., Garcia, D.L., Escobedo, B., Enriquez Vazquez, P., Mejia, M., Hoversten, L.J., & Gollan, T.H. (In press). Predicting proficiency. Bilingualism. Doi:10.1017/S1366728925000367
2023
de Bruin, A., Hoversten, L.J., & Martin, C.D. (2023). Interference between non-native languages during trilingual language production. Journal of Memory and Language, 128. Doi:10.1016/j.jml.2022.104386
Hoversten, L.J., & Martin, C.D. (2023). Parafoveal Processing in Bilingual Readers: Semantic Access Within but Not Across Languages. Journal of Experimental Psychology Human Perception and Performance, 49(12), 1564-1578. Doi:10.1037/xhp0001161
2021
Antúnez, M., Mancini, S., Hernández-Cabrera, J.A., Hoversten, L.J., Barber, H.A., & Carreiras, M. (2021). Cross-linguistic semantic preview benefit in Basque-Spanish bilingual readers: Evidence from fixation-related potentials. Brain and Language, 214. Doi:10.1016/j.bandl.2020.104905
Brothers, T., Hoversten, L.J., & Traxler, M.J. (2021). Bilinguals on the garden-path: Individual differences in syntactic ambiguity resolution. Bilingualism, 24(4), 612-627. Doi:10.1017/S1366728920000711
Traxler, M.J., Banh, T., Craft, M.M., Winsler, K., Brothers, T.A., Hoversten, L.J., Piñar, P., & Corina, D.P. (2021). Word skipping in deaf and hearing bilinguals: Cognitive control over eye movements remains with increased perceptual span. Applied Psycholinguistics, 42(3), 601-630. Doi:10.1017/S0142716420000740
Dave, S., Brothers, T., Hoversten, L.J., Traxler, M.J., & Swaab, T.Y. (2021). Cognitive control mediates age-related changes in flexible anticipatory processing during listening comprehension. Brain Research, 1768. Doi:10.1016/j.brainres.2021.147573
2020
Hoversten, L.J., & Traxler, M.J. (2020). Zooming in on zooming out: Partial selectivity and dynamic tuning of bilingual language control during reading. Cognition, 195. Doi:10.1016/j.cognition.2019.104118
Brothers, T., Hoversten, L.J., & Traxler, M.J. (2017). Looking back on reading ahead: No evidence for lexical parafoveal-on-foveal effects. Journal of Memory and Language, 96, 9-22. Doi:10.1016/j.jml.2017.04.001
Hoversten, L.J., Brothers, T., Swaab, T.Y., & Traxler, M.J. (2017). Early processing of orthographic language membership information in bilingual visual word recognition: Evidence from ERPs. Neuropsychologia, 103, 183-190. Doi:10.1016/j.neuropsychologia.2017.07.026
2016
Hoversten, L.J., & Traxler, M.J. (2016). A time course analysis of interlingual homograph processing: Evidence from eye movements. Bilingualism, 19(2), 347-360. Doi:10.1017/S1366728915000115
2015
Hoversten, L.J., Brothers, T., Swaab, T.Y., & Traxler, M.J. (2015). Language membership identification precedes semantic access: Suppression during bilingual word recognition. Journal of Cognitive Neuroscience, 27(11), 2108-2116. Doi:10.1162/jocn_a_00844
2014
Lilly, J.L., Sheldon, P.R., Hoversten, L.J., Romero, G., Balasubramaniam, V., & Berron, B.J. (2014). Interfacial polymerization for colorimetric labeling of protein expression in cells. Plos One, 9(12). Doi:10.1371/journal.pone.0115630
Traxler, M.J., Corina, D.P., Morford, J.P., Hafer, S., & Hoversten, L.J. (2014). Deaf readers' response to syntactic complexity: Evidence from self-paced reading. Memory and Cognition, 42(1), 97-111. Doi:10.3758/s13421-013-0346-1
Juan de la Cierva Formación fellowship (12/2019 - 11/2021), Spanish Ministry. BCBL-Basque Center on Cognition,Brain and Language, Donostia-San Sebastián. Spain.
2022
De Bruin, A., Hoversten, L.J. & Martin, C.D. (2022). Apple, Pomme, or manzana? Language interference and inhibition during trilingual language production. Oral Presentation at Psychonomic Society Annual Meeting, Boston, USA.
De Bruin, A., Hoversten, L.J. & Martin, C.D. (2022). Pomme, apple, or manzana? Language interference during trilingual language production. Oral Presentation at ESCoP 2022, Lille, France.
2018
Hoversten, L.J. & Martin, C.D. (2018). Parafoveal processing in bilingual readers within and across languages. Oral Presentation at Conference on Multilingualism (COM), Ghent, Belgium.